Rather than today's quote -
Page 55 - Barnabas: 'For some reason the door had been plastered over. It's exactly the way it looked two hundred years ago.'
- what Barnabas actually says in the pilot is "For some reason, the door had been boarded up and plastered over. But it’s exactly the way it must have looked over two hundred years ago."