When it comes to today's quote -
Page 34 - Barnabas: 'Cost is of no consequence. It's our ancestral home and deserves better...'
- with a laugh Barnabas says that the cost of restoring the old manor house is of no consequence, but the "It's our ancestral home and deserves better..." part is dropped in the pilot.