1666
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
The B Side to They're Coming To Take Me Away by Napoleon XIV
Continuing with the issues with the closed captioning and the subtitles for Scene 88.
Next up:
After Quentin mouths his thank you, he possibly improvises aloud "A little wine," and both the subtitles -
- and the closed captioning -
- acknowledge it - and after that point as Carlotta enters the room Alex greets her with "Well, hello, Carlotta - how are you?", which both the subtitles -
- and the closed captioning -
- also acknowledge. (And if looks could kill, that look Carlotta gives Alex when he asks how she is would have certainly killed him! )
Things briefly go back to what's scripted after all this, but a shift in dialogue and more possible improvisation are coming next time...
...
(ADMIN: Edited to replace TV video screen captures)
Maggie wanders into the cemetery, where, unfortunately for her, Barnabas is the one who finds her--and promptly grabs her around the throat. He drags her to the mausoleum where he opens the secret panel. "Come," he orders. She tries to run away from him, so he snatches hold of her
88 CONTD CONTD 88 ALEX (gesturing to Claire) Will you look at that dress? Gregory strikes again! He must think we're the manor folk -- honey, remember we're broke. |