Today's quote -
Page 09 - Roger (CONT'D): 'Sophia, take Miss Winters to her room. And make sure she doesn't get lost this time.'
- is a bit different in the pilot than it is in the script - though no less sarcastic. But before we get into that, we actually need to set it up. And what the script says just before Roger's quote is:
A young maid, SOPHIA (20), enters. Seeing Sophia, Roger flickers a smile, and she smiles back — a moment that Willie notices with some discomfort.(Remember that Sophia is Willie's sister. And more of Willie's discomfort will be dealt with in the scene that comes up in the script immediately following this one. Though, unfortunately, it's a scene that does not appear in the pilot. And that's a shame because it not only delves into Willie and Sophia's relationship, it gets into one of the main problems Willie has with Roger, and no doubt Roger has with him. But alas...)
And another point worth noting is that in the pilot, because the remark from Roger about how exhausted Vicki must have been from all her "sightseeing" was cut, his quote is no longer a continuation for him because Vicki's remark about having been curious is actually what directly precedes it.
And now that we've got all that out of the way, what Roger actually says in the pilot is "Miss Loomis, show Miss Winters to her room. With luck you won't lose your way like your brother." Yes, you've got to love the nearly patented sarcastic wit of Roger!
And as an aside for those who may be unfamiliar with Jenna Dewan, who played Sophia, here's a photo of her circa 2004:
Well get a bit more into her during the explanations for the next scene...