Since I posted the previous scan of Grayson's note I've come across a different scan of Grayson's script that often shows many of her notes a bit better. For the fun of it I checked out that note and it's actually like this -
- and the word that looked like it could be "on" is actually"out," so perhaps the word previous to it is "fingers" rather than "lingers." Though in any case Uncle Roger's first impression actually was that it was "fingers," so that would mean the first letter of that word begins with a small case "f" rather than a capital "L". And I guess the note is supposed to refer back to how Angelique scratched Gerard's face and perhaps even that Carlotta would place her finger on Gerard's face in the same manner that Angelique had scratched him. And while it could be said that she does indeed come close to doing that in some publicity stills that we'll soon be revisiting, she doesn't do so in the film.
![NoDS Angelique [nods]](http://www.dsboards.com/SMF/Smileys/classic/index.jpg)