Revisiting how the beginning of Scene 117 is scripted:
Beginning the next sequence:
117 INT - GALLERY - DAY 117
It is later as Carlotta ENTERS. She carries the picture of Angelique. He stops painting when he sees her.
|
And that's when today's quote -
Page 56/Scene 117 - Quentin: 'I told you I didn't want to see that again.'
- comes up.
And as far as the differences in the dialogue go, Quentin actually says "I said I didn't want to see that again."
And as far as the differences in the directions and the descriptions go, Carlotta actually pauses for a second as she comes into the room and before Quentin notices her - and Quentin doesn't stop painting after he notices she's come in with Angelique's portrait.
And DC's script has notations that the opening of the scene is shot from a high, wide angle, and as we can see from today's capture -
- it certainly is shot wide, though not high - and DC also has a notation that Quentin delivers his line in close-up, but as we can also see from today's capture, he doesn't.
...
And something else that's interesting on the DVD/Blu-ray discs is the end of the background music for Scene 116 (the harmonica/guitar version of "Love Theme From Night of Dark Shadows") is heard to play over the opening of Scene 117 because that's the way things are in the 129 minute version of the film. Things also play that way in the version of the film on Amazon and iTunes...
And so far as the reference to "today's quote" goes, it was from February 20th this time around.
Continuing Scene 117, with today's quote, Carlotta's answer as to why she's brought Angelique's portrait back to the Gallery:
Page 56/Scene 117 - Carlotta: 'But it belongs here, Mr. Collins.'
And as far as the differences in the dialogue go, what Carlotta actually says "It belongs in this room."
And as far as the differences in the directions and the descriptions go, there aren't any at the point. However, DC's script has a notation that the camera switches to a 2 shot for Carlotta line, but it doesn't actually have to do that because, as I mentioned yesterday, it never switches to a close-up for Quentin.
But what's most interesting at this point are Grayson's notes for this section of the scene. She writes that Carlotta comes into the room to restore Angelique, to put her in her proper place, not to have a scene with Quentin - and that Carlotta will relate to the painting and her love for Angelique.
As far as "today's quote" goes, it is indeed today's, February 21st's, this time around.