Eagle Hill Cemitary Caretaker ---- Jonathin Frid
I mentioned on another thread that Helen Mirren would be perfect as Elizabeth Collins Stoddard (or Naomi Collins, depending on how Depp is going to approach this).
I don't have any problem with British actors/actresses playing Americans or vice versa.
I respectfully disagree with you on Kate Beckinsale, again, not because she's British, but because I think that she's a woman in her thirties and it shows. It would stretch credibility for her to be playing the 18-year-old naive governess fresh out of the orphan shack.
(Evan Rachel Wood looks the part, but I don't know how well she can act, as I've never seen her in anything)