It does seem likely, although one scene reminded me of the account in the original source for the DS I Ching scenario--I forget the title of the book, but it mentioned a person going into an I Ching trance and having a lycanthropic manifestation.
Good stuff! The evil Warden was very Trask-like, too. Thanks for the tip!
G.