« previous next »
Pages: 1   Go Down

Author Topic: french accents  (Read 1133 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline denise

  • Full A ed Newest Fervor Post
  • Junior Poster
  • **
  • Posts: 51
  • Karma: +4/-68
  • I love DS!
    • View Profile
french accents
« on: March 03, 2002, 02:22:29 AM »
when josette first arrived what were angelique and she
saying in french
Logged

Offline VAM

  • Full A ed Newest Fervor Post
  • Muted
  • Senior Poster
  • ****
  • Posts: 1523
  • Karma: +80/-118
  • Gender: Female
  • Adding to my canvas of life...
    • View Profile
Re: french accents
« Reply #1 on: March 03, 2002, 03:04:22 AM »
I understood the first part when Josette asked Angelique "How are you?" Angelique responded (tres bien) "Very good." After that I could not catch the conversation because it was fast and soft. Maybe someone else can share the rest. It would have been nice if every now and then a French word would be used in the dialogue. Natalie used "moi cher" the other day in her conversation. I think with the exception of Lara Parker and Jonathan Frid the actors/actresses were not versed in the French language. Correct me if I am wrong here.
Logged
It is a good day because I am still ticking!

Offline The charming Mr. Blair

  • Junior Poster
  • **
  • Posts: 43
  • Karma: +2/-42
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: french accents
« Reply #2 on: March 03, 2002, 03:41:14 AM »
?!?
Does Laura Parker really speak with that accent? She has a very plesent speaking voice, and a very expressivand attracive (however scary and evil) face.
Logged
I must go. However, I shalln't be long.
 Good day everyone!

Offline VAM

  • Full A ed Newest Fervor Post
  • Muted
  • Senior Poster
  • ****
  • Posts: 1523
  • Karma: +80/-118
  • Gender: Female
  • Adding to my canvas of life...
    • View Profile
Re: french accents
« Reply #3 on: March 03, 2002, 03:53:54 AM »
No, you misunderstood what I said. I think she knows the French language...but I am not positive .
Logged
It is a good day because I am still ticking!

Offline RingoCollins

  • Full A ed Newest Fervor Post
  • Senior Poster
  • ****
  • Posts: 612
  • Karma: +6/-164
  • Gender: Male
  • I think it was the trousers
    • View Profile
    • Fans On The Run
Re: french accents
« Reply #4 on: March 03, 2002, 09:02:59 AM »
Hellow Denise, and Sonof!!!  all kinds of new names popping up on the groovy new board

[jester]
I think they were saying:
J: That was a grand piano.....
A: Not any more!!!
Logged
We sing, we dance.....and we don't need pants!

Offline Julia99

  • Full A ed Newest Fervor Post
  • Senior Poster
  • ****
  • Posts: 2020
  • Karma: +272/-722
  • My Fans are Legion
    • View Profile
    • Barnabas & Company
Re: french accents
« Reply #5 on: March 04, 2002, 02:57:53 AM »
Quote
I understood the first part when Josette asked Angelique " I think with the exception of Lara Parker and Jonathan Frid the actors/actresses were not versed in the French language. Correct me if I am wrong here.


Well, Grayson Hall did star in a french-language film, Qui Etes-vous, Polly Maggoo?   She did not speak English in the film, only French .. .though I think she did later say her French was attrocious.  
Logged
Julia99

Offline Luciaphile

  • ** Collinsport Commentator **
  • Senior Poster
  • ****
  • Posts: 1399
  • Karma: +446/-1242
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: french accents
« Reply #6 on: March 04, 2002, 03:24:16 AM »
Quote
when josette first arrived what were angelique and she
saying in french


Going on memory here, but this question came up before on the Dominion way back--I think the person who answered it said the discussion was basically them greeting each other and then they talked about how cold it was and the wind and the weather, etc.

So, I guess we didn't miss much  8)

Luciaphil
Logged
"Some people ask their god for answers to their spiritual questions. For everything else, there is Google." --rpcxdr-ga

Offline Minja

  • Full A ed Newest Fervor Post
  • Full Poster
  • ***
  • Posts: 528
  • Karma: +1978/-2064
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: french accents
« Reply #7 on: March 05, 2002, 12:09:08 AM »
It would have been neat if the writer's would have somehow figured out a reason to give Vicki something to say in French.  Alexandra Moltke did a super job with the monologue she had in French during that seance during the Laura/Phoenix storyline.

[shadow=red,left,300]Always, Minja[/shadow]
Logged
Because I knew you, I have been changed for good.
-From the song "For Good" from "Wicked"

Offline Ben

  • Full Poster
  • ***
  • Posts: 248
  • Karma: +5/-174
  • Gender: Male
  • That night must go ... nothing wrong.
    • View Profile
Re: french accents
« Reply #8 on: March 05, 2002, 05:54:05 PM »
Quote
[jester]
I think they were saying:
J: That was a grand piano.....
A: Not any more!!!


Ringo, I think there was even more:

J: Will Monsieur Curtis have us speaking French tomorrow?

A: What do YOU think?    ::)

Ben
Logged
Pages: 1   Go Up
« previous next »