What the heck is the matter with that girl? When she hear Angelexis' voice coming from the portrait, encouraging her to take a walk out the window, she should've just pulled it off the wall, say: "You're the one who's gonna fly the friendly skies, b*tch; fasten your seat belt - you're about to have a bumpy landing!" and tossed it out the window. Or at least gotten a magic marker and drawn a mustache and some glasses on it. As for what she should've done to Quentin, well, I won't even go there. Suffice to say, he would've needed to wear dark sunglasses for about a week.
As for Mr. Yeager and Maggie's apparel, I picture him all alone in his laboratory, getting his kinks, leaning his head back, his eyes closed, licking his lips, saying: "Oh, Maggie," while he's wearing the costume gown she had on at the party.
Gerard