Does everyone else consider these separate characters or both "Angelique"?
-Lindsey
That's a good question, Lindsey.
S
P
O
I
L
E
R
S
I've always seen them as being separate and distinct. PT Angelique is even more heartless than RT Angelique (which really is just sort of appalling when you think about it). In some respects the difference is that the PT character is dispassionate about what she does. She loves no one. Not even Daniel. She sucks up the praise and all, but there's no affection for anyone. Sociopathic would be my diagnosis for her.
With the RT character, Angelique believes that she's capable of love. True, she doesn't give it the same definition as the rest of the planet (would any of us cause pain to the young sister of the guy you loved?), but she's got this urge to give and receive love. Aside from her own narcissism, her tragic flaw is that she just doesn't get it.
So yeah, I see them as separate and distinct.
Luciaphil