Hi,
As regards Julia checking Barnabas' heartbeat when he reappears in the coffin, I believe you are thinking of a scene that is on tape 87 of the original MPI series.
The Altar of the Naga is first seen, if memory serves, in episodes on tape 130 (may be 131).
Best wishes,
Gothick