Angelique is quite perturbed that Barnabas isn't in his coffin, so she sends Laszlo to Collinwood to see if the family knows anything about the situation. Laszlo gets more information than expected and tells Angelique that he met Barnabas while he was there. She decides to put in an appearance herself and presents herself as Mrs. Collins. She and Gabriel fence verbally a bit. It's established that she is from England as well but her complete lack of a British accent is somehow overlooked. And she can barely contain herself when Gabriel tells her about her sister-in-law Julia.
The head's gone missing. Barnabas thinks that Leticia stole it. She's very indignant about being questioned but, in a brilliant twist (insert sarcasm), she's keeping the head in her closet. How convenient. Anyway, she does her best Madame Mertzola impression to find the missing body. And find it she does! After a few halfhearted attempts at strangling her, the body somehow starts to obey Leticia and is following her like some very odd twist on Lassie and Timmy.