The concluding scene from ep. 515 was reshot for today. Julia is now wearing her gray woolen coat. Trask makes his presence known as Willie gets to work freeing Barn. Trask warns that if they don't stop, someone will die. Julia isn't fazed (much) and cleverly sics Trask on Cassangelique. Once Trask takes off, Willie quickly removes enough bricks to reveal the unconscious Barnabas, hands bound high above his head (which is sagging to the left again), but not looking very much the worse for wear. He even shows no growth of a beard. (I suppose that being walled up for a mere three days is no big deal for someone who was chained in a coffin for 171 years, i.e. 1796-1967.)
Meanwhile Cassangelique convinces Elizabeth that she's actually Naomi and plies her with sherry.
When Barn wakes up, his first sight is Julia's anxious face. Having been carefully brought up, he thanks her for saving his life--again--and he seems to mean it. Barn, Julia and Willie wish Trask success.
Cassangelique has taken "Naomi" to the mausoleum to show her her final resting place. Someone has covered Naomi's name plate with a sheet of paper that has started to come loose, but like the wonderful trouper she was, Joan Bennett leans up against it in agony as it it really were blank stone. Cassangelique taunts Elizabeth further, but somehow, Elizabeth summons enough will power to rush out of the mausoleum. Cassandra laughs triumphantly anyhow, even though her twentieth-century victims are proving to be not so cooperative as their eighteenth-century counterparts. Just as she's enjoying herself, though, Trask appears, brandishing a torch. He declares, Witch! You are the with I have been seeking, and I will destroy you in the only way you can be destroyed--by fire! Burn, witch, burn! He sets her alight (well not really--flames shoot up quite close to the camera) and laughs himself as her laughter turns to screams....
