The American Colonies (and I think the American Republic for awhile, but I'm not sure), still used the old Julian Calendar in the eighteenth century. It was behind the Gregorian Calendar - only by several days, less than two weeks, but I'm just pretending that it was a bit longer back then. So that explains it.
It works, doesn't it?
Gerard