This is based on one of the early novels the in the Jim Chee book series, written by the late Tony Hillerman.
Haven't read it, but it's supposedly pretty faithful to the source material
Been a while since I've watched the dvd, but i recall a major reveal about Karlen's character.
Need to watch this one again soon.