And here's the novelization of Scenes 138 and 139 - two parts are different from DC's script:
That night a strange scene took place in the dark basement of the Old House. Two coffins rested close to each other. One of them was open, while the other remained closed. Soon there was a slight motion of the lid of the closed coffin and very slowly it raised. Carolyn was inside it. He eyes opened and she sat up. Then she got out of the weird resting place to confront an irate Barnabas. The gaunt face of the handsome British cousin showed anger. He said, "You are never to go near Todd again!" Pale-faced and ghostly, Carolyn replied, "I want him and I'm going to have him. I need him." Barnabas gripped her arm and drew her close to him. In a taut voice he told her, "Not only are you going to leave Todd alone, but you are not to touch anyone at Collinwood. Is that clear?" "I don't have to listen to you," Carolyn retorted. He glared at her and then turned and called out, "Willie!" A moment later Willie appeared at the head of the stairs and came down to them. He seemed uneasy as he halted a short distance from where they stood. "Yes, sir," he said meekly. "See that she does not leave this room!" Barnabas ordered him.
|
I wish Carolyn had told Barnabas, "I don't have to listen to you," rather than that apparently being dropped. But having Willie ask "What's the matter?" is much better than having him address Barnabas with, "Yes, sir," after he was summoned, or worse still, say nothing, which is the way DC's script has it.