Before we get to today's quote, we need to deal with two lines that appear in the script but are skipped over in the slideshow because they were not only dropped from the pilot, they're insignificant as far as moving the story along (which is no doubt why they were dropped from the pilot).
After Kelly brings up the Collins correspondence, the scripted lines are:
WILLIE
(offering Kelly a beer)
Beer?
KELLY
Are you listening?
(Willie nods, annoyed)
Of course, considering that in the pilot Willie never goes to the kitchen for the beers, that's another good reason why those lines were dropped. Keep in mind that in the pilot, through all of this discussion of the correspondence, Willie and Kelly are still very much entwined on his bed. Which brings us to today's quote:
Page 14 - Kelly: 'I found some coded entries. Fairly simple "one" equals "A" stuff, but Stokes could have missed it.'
The slight differences in the pilot is that Kelly delivers it as "And I found some coded entries. Pretty simple 'one' equals 'A' stuff, but Stokes could have missed it." But then in the pilot Kelly hasn't been interrupted by Willie and she's continuing to explain about the correspondence.