Yes! I also noticed that Jeremiah's intended room becomes David's in 1968. Maybe that's why so many weird things happen when David is there!
This ep. contains one of my favorite exchanges in the show: Angelique hypothesizes that the trashing of Jeremiah's room was caused by his ghost, André agrees grimly that his sister won't want to stay there now. Abigail surveys the wreckage and says angrily, Joshua should have listened to me! He should have had the Reverend Trask perform an exorcism on the New House before we moved in. This is the work of the devil! she declares, adding, The Collinses were never subject to supernatural disturbances--till the du Pres family came. Thoroughly insulted, André declares, From you, madam, I expect nothing but the narrow opinions of a lonely, fanatical old woman. Abigail’s shock tells us that no one has ever addressed her this way before. Before he stomps out, André adds, It is at once a pity and a blessing that you were not born in France. Good day, madam!
I can't watch the episodes at this point, MT, but I will take your word for it on the matter of JC's equipment. It does seem like truly weird. But I remember liking the scene where Nathan talks to Barnabas about the wisdom of his marriage to Angelique. For once he combines diplomatic tact with very clear meaning when he asks, Must you marry because the lady’s honor is concerned? Amused in spite of himself, Barnabas assures him it isn't, but gets angry when Nathan says he was hoping Barn would marry Josette after a suitable interval of mourning. In the end Barn apologies, and Nathan wishes him happiness, though he looks as if he doubts it will happen. Poor Barn sinks down into a chair, looking exhausted and discouraged.
Does Barnabas's very nice room at the New House eventually end up being Carolyn's? They look very similar.
Angelique is delighted (of course) that with a little help from Jeremiah, she has talked Barnabas into marrying her tonight. Thank you for being so good to me! she exclaims, looking radiant as she lays her head on his shoulder. But she is so self-absorbed that she doesn't notice how reluctant Barnabas is to embrace her….