Regarding today's quote -
Book One/Issue Three/Page 7 - Vicki: 'OH, BUT YOU HAVE
A LOVELY HOME, MR. COLLINS.'- this is how it plays in the pilot's script -
...
And then Vicki continues with Wednesday's quote -
Page 22/Scene 39 - Vicki: 'You have a lovely home.'
...
- and it's delivered exactly that way in the pilot - the "OH, BUT" and the "MR. COLLINS" were added to the comic, with the former no doubt in response to Roger saying in the comic that Collinwood has a "TATTERED OLD HOUSEHOLD" (which actually seems like an odd comment because there's nothing about the '91 Series' Collinwood that's in poor condition) - and here's how that portion of the scene actually looks as it plays in the pilot -
Page 22/Scene 39 - Vicki: 'You have a lovely home.'