If you don't want to know the circumstances surrounding Monday's entry in this slideshow, then don't read any further...
[spoiler]Monday's quote:
Ep #1196 (1841PT) - Melanie - 'Don't say that, Papa. Don't. You'll...you'll upset yourself, and you MUSTN'T.'
From "#1195/1196: Robservations 12/05/03: Angelique, Powerless?; Executioner's Ax"
Barnabas opens the PT room doors and hears Melanie laughing, as she tells Justin, her father, I can tell you feel better. The house is very still, he says, sounding like a stroke victim. The boys have gone into Collinsport, says Melanie, kneeling at his feet, everything is all right, Papa--I would tell you if it weren't. You comfort me, he says haltingly. You mustn't say that, she says-- Morgan and Gabriel wouldn't like it--they are your real sons, and I... You are my daughter, he assures her. I wonder whose daughter I truly am, she says, and what I would have been like if I'd grown up with them--if you had not adopted me. Justin says, if you had not...this house... She rests her head in his lap--whatever has happened, she says, it's been worth it, being here with you. You saved my life, he says. Don't say that, she pleads, rising to her feet, don't--you'll upset yourself, and you mustn't.
[/spoiler]
The Robservations references the quote well...
It's interesting that in this scene Justin insists that Melanie is his daughter, which she turns out to be, though, of course, neither Melanie nor the audience truly grasp what he's saying, especially considering that Melanie wonders whose daughter she really is because all she knows is that she's supposedly only an adoptee...