Today's quote -
Page 14 - Kelly: 'If I read the code right, the gold's hidden on the grounds in the cemetery near the old manor house.'
- has a more familiar take in the pilot because what Kelly actually says is "Don’t you get it? If I’m right, the gold is hidden on the grounds in the family mausoleum." And hearing that Willie is stunned. There's a long period of silence between them before Kelly releases an excited "that's right" sort of half-giggle as it's sunk in for Willie and then he delivers tomorrow's quote...