3106
Current Talk '24 I / Re: Happy 50th Anniversary, Night of Dark Shadows
« on: September 23, 2023, 11:14:16 PM »
Starting to deal with the subtitles and the closed captioning for the unscripted dialogue for the beginning of Scene 53 as it currently stands:
As Quentin inserts his foot in a stirrup, he actually says an unscripted, "Good-looking, Phllips," to the horse - however, both the subtitles and the closed captioning have -
- and after Quentin is mounted and the horse moves a bit, Quentin tells him -
- which the closed captioning acknowledges, but the subtitles do not - and he tells the horse -
- as he's about to start off, and which both the subtitles and the closed captioning acknowledge correctly.
More to come...
As Quentin inserts his foot in a stirrup, he actually says an unscripted, "Good-looking, Phllips," to the horse - however, both the subtitles and the closed captioning have -
- and after Quentin is mounted and the horse moves a bit, Quentin tells him -
- which the closed captioning acknowledges, but the subtitles do not - and he tells the horse -
- as he's about to start off, and which both the subtitles and the closed captioning acknowledge correctly.
More to come...