Another cut occurred to me last night while organizing captures for the new background (which will hopefully show up sometime today). And what's been cut is the end of Joe and Carolyn in his boat. After Carolyn says she has to go, she gets up and starts to get dressed. Joe can see she really is upset so he offers to put his fishing trip off, but Carolyn tells him that she'll see him when he gets back. And then Joe has some problem with the way she's leaving and he says an unscripted "You're goin' out like that?" And to that Carolyn replies with something else that's unscripted that no one that I know who's seen the pilot seems to be able to decipher with certainty. It's something like "I know (something or other)" or possibly "I don't know, it might be fun", but who knows? Though whatever it is, she says it playfully, so it's not like she's leaving in anger. But she does leave Joe bemused. And it's too bad that very last bit was cut because with more exposure perhaps someone would have actually figured out what Carolyn says...
Apparently with the YouTube version we've gotten new stuff
but at the expense of losing other stuff.