I didn't realize until just a few minutes ago that this morning
ES.TV repeated the above segment with Bella Heathcote. And normally they do such repeats when the DVD/Blu-ray of a film is close to coming out or just come out. So, I just checked Amazon - and sure enough
Not Fade Away is out on video. In fact, it's been out since April 30th, so who knows why it took the show so long to repeat one of its NFA segments? But better late than never.