The one and only hospital scene in the pilot happens now - and as the chart shows, it happens at the same time in the pilot as the two hospital scenes are written in the script.
Because Julia hasn't actually appeared in the scene yet as it was reworked for the pilot, obviously she doesn't deliver today's quote -
Page 29 - Hoffman: 'Ben Griffin found her inside his garage. From the look of things, she must have fallen through the skylight.'
- and also because that info (minus the references to Carolyn having fallen through the skylight and being found inside Griffin's Garage because that isn't the way things played out in the pilot) has already been imparted by Joe in the pilot.
So, what does happen next in the pilot? Well, what Julia actually does is make her appearance by calling out "Clear the doors!" as Carolyn is brought through the opening doors on a gurney. Also arriving with Carolyn is a nurse.
And a bit of trivia: this hospital scene was shot on the set of the show
ER - though that shouldn't be too surprising considering John Wells executive produced
ER as well as the pilot.