I've finally gotten the chance to get back to this. The captures/quotes in question:
Ep #4 - Victoria (referring to the woman and child in the painting):
'Do you know who this is?'Ep #4 - Roger: 'Miss Winters. This room... and everything in it...
doesn't exist anymore.'
come from scenes in Ep #4 that were actually scripted for the pilot, presumably as a followup to the scene in which David scared Victoria with a tarantula in a cigar box in his desk. The scenes were never included in the pilot but, thankfully, like the scene in reply #54, they were rescued and became a part of Ep #4.
Considering that these two captures have come up in the slideshow again, it's a perfect opportunity for me to mention that I keep forgetting to explain that the scene in Roger's studio and the previous scene in Ep #4 in the classroom between David and Vicki in which he shows her the painting in his desk (which does not make an appearance in the slideshow) were originally scripted to appear in the pilot between the scene in which Julia plans to give Daphne an injection but then decides it can wait and the scene in which Willie comes to deliver an invitation to Vicki from Barnabas while Vicki and David are out in the courtyard.
Actually, even with the restoration of scenes on the MPI tape there are still scenes that do not appear in the pilot. Plus, just as with the '04 pilot, some scenes were juggled around. So, maybe one of these days we'll do something to show how the pilot for this series was originally intended to play...
Another interesting thing about Ep #4 is that though Wayne Tippet's name appears in the credits, Dr. Fisher is nowhere to be seen - though he is referenced in the scene at the sheriff's station when Deputy Harker informs the sheriff that Dr. Fisher and the coroner have taken Prof. Woodard's body to the hospital. The only thing that seems to exist from Tippet's part in Ep #4 appears to be a photo of a scene that took place at Collinwood with Roger, Elizabeth, Dr. Fisher, Mrs. Johnson and Julia listening to someone (presumably the sheriff) telling them something, which presumably took place after the scenes at the sheriff's station because Julia is wearing the same clothes as she does throughout the first several scenes of the ep.
And speaking of that photo, another photo from that scene with Dr. Fisher, a color photo, was published as part of the "Dark Shadows In Primetime" chapter in the PomPress book "Return To Collinwood".