2761
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
...
- and after Quentin brings up the "crazy eye of mine" painting, neither the closed captioning nor the subtitles get Alex' response completely correct because what Alex actually says is "Yes sir, buddy -- wherever we go, that goes," but the closed captioning -
- doesn't even acknowledge the "Yes sir, buddy" part, and the subtitles -
- get that part wrong, which is yet another example that perhaps the person who did the subtitles needed to have their hearing checked - and in a bit of unscripted dialogue, Quentin responds with an ... "Oh." ... which neither the closed captioning nor the subtitles acknowledge...
Melanie, says Julia, there is no one in that room. I can't stand anymore secrets, says Melanie, and rushes to open the door. Stella sits in a chair, bound and gagged.Melanie runs to her and removes the gag--Julia, why are you keeping her here? asks Melanie. That's no concern of yours, insists Julia. Melanie, help me! begs Stella. Why did she put you in here, Stella? demands Melanie. Mr. Justin Collins, answers Stella. Papa had nothing to do with it, I know that, says Melanie. But he did, says Julia.