Saying that characters or actors are reacting to something that can't be seen in the capture is perfectly fine. Midnite simply asked that characters and actors not be mixed. Those are two completely distinct worlds. In the characters' world, Collinwood, Collinsport, or wherever the capture is set is a real place. It is their reality. The studio and sets are the actors' reality, and only the actors' reality.