3211
Current Talk '24 I / Re: Happy 50th Anniversary, Night of Dark Shadows
« on: August 19, 2023, 02:44:10 PM »
Wrapping up the subtitles and the closed captioning for Scene 29:
After Tracy's second question to Carlotta finally breaks through Carlotta's fixation on what Quentin is doing at the piano and Carlotta answers with a reworked "No. I'm sorry. I didn't know that's what you wanted," Carlotta then delivers an unscripted "Come, let me show you the rest of the house." - but the closed captioning has -
- as does the subtitles -
- which also jumps up to Tracy's unscripted response - and the closed captioning acknowledges the same response -
- after which Carlotta moves to leave the room with Tracy following and Quentin gets up from the piano to also follow.
End of scene....
After Tracy's second question to Carlotta finally breaks through Carlotta's fixation on what Quentin is doing at the piano and Carlotta answers with a reworked "No. I'm sorry. I didn't know that's what you wanted," Carlotta then delivers an unscripted "Come, let me show you the rest of the house." - but the closed captioning has -
- as does the subtitles -
- which also jumps up to Tracy's unscripted response - and the closed captioning acknowledges the same response -
- after which Carlotta moves to leave the room with Tracy following and Quentin gets up from the piano to also follow.
End of scene....