You know, after reliving the plot of NoDS several times through MB's dissection of it, I finally realized that Charles and Angelique weren't star-crossed lovers, but real skanks. No wonder they turned into vitriolic spooks - if they wouldn't fight spook-and-nail to remain Earth-bound, they both would've ended up spending eternity shoveling coal.
Gerard